Na noite passada ninguém apareceu e vocês se apresentaram como uns tolos.. e eu voei pelo picadeiro como uma pobre galinha.
Последње вече, никог нема, ви свирате као луди, а ја летим кроз шатор као матора кока.
Desde a acusação inicial desta paciente mais quatro mulheres se apresentaram alegando que também haviam sido abusadas sexualmente quando eram pacientes do médico.
Poslije prve prijave. još su èetiri žene izjavile da je i njih zlostavljao tijekom pregleda.
Estas pessoas, por uma razão ou outra, não se apresentaram.
Ovo je lista Ijudi koji, iz nekog razloga, nisu otvorili. Ima ih oko 25.
Senhoras e Senhores, nossas 5 equipes finalistas... já se apresentaram, então, dêem boas vindas... à editora da revista "Cheer Fashion", Senhorita Brandi Tattersol... e o presidente da U.C.A., Senhor Johnny Garrison.
Dame i gospodo 5 timova je ostalo u finalima... zaželite dobrodošlicu našim... urednica modnog magazina gða. Brandi Tattersol predsjednik U.C.A. g.
Seguindo o seu chefe os três oficiais da Policia Real de Hong Kong se apresentaram juntamente com três oficiais da Policia Especial de Hong Kong.
Zatim su se, tri engleska kraljevska policajca pojavila sa... tri hongkongška policajca.
Vocês não se apresentaram quando o time precisava.
Nisam videIa da ste vi istupiIi kad je biIo potrebno.
Olhei para todos os paraísos que se apresentaram a mim.
Divio sam se svim Rajevima koji su pali u mene
Novemesesde longasnoitesno sofá se apresentaram a Gabrielle... eeladecidiunão agüentaraquilo.
Devet meseci dugih noæi provedenih na kauèu proleteli su Gabrijel pred oèima. Zato je odluèila da ne predaje bitku unapred.
Todos motoristas que não se apresentaram nas últimas 72 horas.
Svi vozaèi koji se nisu javili na posao u zadnjih 72h.
Eu acho que eles ainda não se apresentaram.
Mislim da se oni nisu odazvali.
Eles se apresentaram lotando casas por todo o mundo.
Imali su rasprodate svirke sirom sveta.
Todos os marinheiros se apresentaram no mês passado.
Svi mornari koji su stigli u proteklih mjesec dana.
Sabe, alguns de nós se apresentaram voluntariamente para esta missão.
Znaš, neki od nas su se dobrovoljno javili za ovu misiju.
Todos se apresentaram diante do bom juiz Mark Ciavarella.
Svi su oni izašli pred ljubaznog sudiju Marka Šavarelu.
O Gabriel e Jeffrey se apresentaram?
Jesu li se Gabriel i Jeffrey prijavili?
E então, como os Beatles e os Rolling Stones já tinham feito, eles se apresentaram ao vivo no Ed Sullivan Show.
A onda, kao Bitlsi i Rolingstounsi pre njih nastupili su uživo u emisiji Eda Salivena.
Meu parceiro de negócios. Já se apresentaram?
Moj poslovni partner, upoznali ste se?
As pessoas vieram nos ver Anciões vieram e disseram que queriam prover algumas informações Mas nunca se apresentaram, digo, voltaram e falaram conosco.
Znali su ljudi dolaziti starešine su znale dolaziti i govoriti kako imaju neke informacije, ali kad bi ih mi zvali, znaš, nikada sami nisu dolazili k nama.
Os problemas cardíacos se apresentaram como dores abdominais, o que é muito raro.
Njegovi srèani simptomi su prezentovani bolom u abdomenu, što je ekstremno retko.
Certamente foi descuido, mas você e sua trupe não se apresentaram ao chegarem à cidade.
Siguran sam da je to samo previd, koji ste vi i vaša družina propustili da potpišete kada ste došli u grad.
Se apresentaram pra entregar a grana e alguém abriu fogo contra eles.
Rekao je da su se pojavili na primopredaji novca i neko je otvorio vatru na njih.
Suponho que todos já se apresentaram à essa altura.
Претпостављам да се ви момци досад већ знате.
Acho que Beni e seus rapazes já se apresentaram ontem.
Мислим да су ти се Бени и његови момци јуче представили.
Há muitos aqui se apresentaram a um segundo turno ontem à noite.
Ima mnogo vas ovdje ispostavilo za drugu smjenu sinoć.
Meu pai disse que alguns dos Realmente Vivos se apresentaram.
MOJ OTAC MI JE REKAO DA JE GRUPA "ISTINSKI ŽIVI" ISTUPILA.
Sue, não pode mudar a regra depois que já se apresentaram.
Ne možeš menjati pravila ako je jedna ekipa već nastupala.
Cornell disse que meu marido tinha compulsões e que outras garotas se apresentaram.
Cornellova je odmah optužila moga muža i za još jednu devojku.
Ele colocou dois caras, que se apresentaram com ele, no hospital.
Smestio je dvojicu sa kojima je nastupao u bolnicu.
E agora essa mulher encantadora foi ligada ao meu paciente masculino. Na realidade, casou-se legalmente porque eles se apresentaram como um homem e uma mulher, e quem saberia, certo?
i sada je ova zanosna žena bila vezana za mog muškog pacijenta, u stvari, oni su se zakonski venčali jer su se pojavili kao muškarac i žena, i ko bi rekao?
E nunca se apresentaram para dizer: "Esses são os problemas das descobertas."
Никада нису иступили и рекли: „Ово су проблеми у вези открића.”
Dois elefantes que se apresentaram juntos por pouco tempo em um circo demonstraram grande alegria quando se encontraram 23 anos depois.
U jednom slučaju, dva cirkuska slona koja su kratko vremena nastupala zajedno radovala su se nakon što su se ponovo srela nakon 23 godine.
Mas minha avó e minha tia foram para uma cidadezinha ao sul de Bruxelas, onde haviam passado férias na década anterior. Elas se apresentaram na casa de um fazendeiro local, um católico chamado Monsieur Maurice, e pediram abrigo.
Ali moja baka i tetka, otišle su u malo selo južno od Brisela gde su bile na odmoru deset godina pre toga i pojavile su se u kući lokalnog poljoprivrednika, katolika zvanog gospodin Moris, i pitale ga da ih primi.
Ou Philip Glass ou Lou Reed ou os Chemical Brothers que já se apresentaram lá, ganham o seu próprio logo da Casa de Música.
Ili Filip Glas, Lu Rid ili Kemikal Bradrs; ko god će svirati tamo, imaće sopstveni logo. Logo Kuće Muzike.
Eles se apresentaram aos filhos adultos após um mês, e foram morar juntos depois de dois meses.
Nakon mesec dana, upoznali su jedno drugo sa njihovom odraslom decom, a nakon dva meseca su počeli zajedno da žive.
1.8355851173401s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Последње вече, никог нема, ви свирате као луди, а ја летим кроз шатор као матора кока. 